Home Β» etymology

Tagetymology

Episode 1540

Tiger Tail

You may have a favorite word in English, but what about your favorite in another language? The Spanish term ojalΓ‘ is especially handy for expressing hopefulness and derives from Arabic for “God willing.” In Trinidad, if you want to ask...

Nobody Knows Why Marijuana is “Pot”

Why is marijuana called pot ? Lexicographer David Maurer, an expert on underworld slang, once posited that pot is shortened from potiguaya, a term that, it turns out, isn’t Spanish. He later surmised that pot comes from potaciΓ³n de guaya...

Episode 1525

Niblings and Nieflings

How do actors bring Shakespeare’s lines to life so that modern audiences immediately understand the text? One way is to emphasize the names of people and places at certain points. That technique is called billboarding. And: Anyone for an...

Episode 1521

Spill the Tea

If someone urges you to spill the tea, they probably don’t want you tipping over a hot beverage. Originally, the tea here was the letter T, as in “truth.” To spill the T means to “pass along truthful information.” Plus...

Fossicking and Bandicooting

To fossick meaning “to rummage about,” derives from the use of fossicking for the practice of literally digging about for gemstones in abandoned mining excavations, a hobby that’s particularly popular in Australia and New Zealand...

Recent posts