Tom from Conshohocken, Pennsylvania, notices something odd while doing a tick check after a walk in the woods: Both tick and check can mean “a checkmark,” making the compound a kind of accidental synonym sandwich. The linguistic term for a word...
An ad campaign featuring the phrase the last straw to urge people not to use plastic straws has Allie in Milwaukee, Wisconsin, wondering about double meanings in advertising. Research shows that such punning can be effective. This is part of a...
The mealtime admonition “someone has to finish this up so the sun shines tomorrow” comes from a German saying that goes back at least 150 years. This is part of a complete episode. Transcript of “So the Sun Shines Tomorrow” Hello, you...
Grant shares some diabolically clever crossword clues. Have at ’em: Hula hoop? (3 letters). A city in Czechoslovakia? (Four letters). Want to try more? Check out the clues at Clever Clue of the Month and The New York Times Cute Clues. This is...
There’s a point when children understand just enough of their native language to be confused by homophones and metaphors. What misunderstandings do you remember? Maybe you thought cat burglars stole only cats, or that you might be swept out to...

