Janet from Concord, New Hampshire, remembers her mother in the 1950s using it to indicate she wasn’t appropriately dressed for an unexpected outing or visitor, declaring, I’m not ready—I’m in my dishabille. The word comes from French déshabillé and...
A clever pun can tickle your brain, while a bad one can make you groan. But what’s the secret sauce that makes for a funny pun? And classics professor Emily Wilson’s bracing new book about translating ancient literature. Plus, Manhattan times three:...

