Marisa in Bellingham, Washington, was puzzled by a traffic sign in Massachusetts that read “Thickly Settled.” As far back as the 1830s, the term thickly settled was used in the Massachusetts legal code to refer to an area with many structures, such...
Monica in Tallahassee, Florida, says that while reading the book Flossie and the Fox to her children, she wondered: What’s the right way for a parent to render dialect if the dialect is not one’s own? This is part of a complete episode...
Thomas in Bahama, North Carolina, says his father used to say “You can’t hang around the barbershop and not get your haircut,” which seems to be a warning about being influenced by the company you keep. Similar ideas are expressed...
You may have heard the advice that to build your vocabulary you should read, read, and then read some more – and make sure to include a wide variety of publications. But what if you just don’t have that kind of time? Martha and Grant...
The term cultural cringe refers to a tendency to regard one’s own culture as inferior to that of another. This is part of a complete episode. Transcript of “Cultural Cringe” I didn’t realize that there was an actual term for...
“Do not confine your children to your own learning, for they were born in another time.” This may be a Jewish proverb, although its provenance is uncertain. In any case, it’s a reminder that while young people still have much to...
