Since the early 19th century, the term collywobbles referred to “gastrointestinal distress.” This word may derive from colic, or “abdominal pain,” plus the word wobbles, referring to something unsteady, suggesting “a...
Joshua from Jacksonville, Florida, has fond memories of long dinners in Italy that left him with a sense of abbiocco, an Italian word for “that drowsy, full feeling after a satisfying meal.” The Dutch word uitbuiken means “to sit back and relax...
After moving from Indiana to Arkansas, Shannon noted that people in her new hometown use the adjective proud to mean “glad,” as in “I’m so proud you came for a visit.” In addition to describing someone “full of...
Bill, a substitute teacher in Fishers, Indiana, says that while visiting South Africa, he was surprised to hear an acquaintance use scheme to mean simply “a plan,” without no negative connotation whatsoever. In the UK and Commonwealth...
Rosa recalls that when she was growing up in Karnes City, Texas, in the 1960s, she and other Mexican-American children were segregated into a separate classroom and forbidden to speak Spanish at school. Her teachers also replaced her first name...
Sarah from Dallas called us years ago to talk about the word preheat. Now newly married, she and her Russian husband have a friendly dispute over this question: “What is a sandwich?” We gingerly wade into the longstanding cultural debate...