Kelly in Tallahassee, Florida, describes a game her family enjoys in the days leading up to Christmas. The goal is to be first to say Christmas gift! when greeting someone or answering the phone. It’s not just Kelly’s family. It’s...
A new online archive of Civil War letters offers a vivid portrait of the everyday lives of enlisted men. These soldiers lacked formal education so they wrote and spelled by ear. The letters show us how ordinary people spoke then. • Is there a single...
Private Voices, also known as the Corpus of American Civil War Letters, is an online archive of thousands of letters written by soldiers during the U.S. Civil War. Because the soldiers lacked formal education and wrote “by ear,” the collection is a...
In the Private Voices corpus of American Civil War letters, soldiers use pill and pills for bullets, including Lincoln’s pills and Abe’s pills. The slang is far older than the Civil War. Pill referred to cannonballs by at least the 1600s and to...
Martha reads a special letter from the U.S. Civil War soldier who wrote this letter. This is part of a complete episode. Transcript of “A Particular Civil War Letter” You’re listening to A Way with Words, the show about language...