Brian from Lafayette, Indiana, wonders why chicken is abbreviated CHX in the restaurant industry. Using X as a substitute or shortener has a long history. Medieval scribes sometimes drew a line through the final stroke of an abbreviated word. This...
The English language has a variety of expressions referring to the excretion of moisture from the skin due to heat. There’s the verb perspire and the Yiddish borrowing schvitz. If you perspire profusely, you may sweat buckets, or be sweating like a...
A listener who spent years in Ethiopia and Eritrea learning the Tigrinya language shares two sayings he learned there, both having to do with poultry. One translates as, “In its own good time an egg will walk on its own legs.” The other literally...
When Tony from Fort Worth, Texas, ordered chicken fajitas at a restaurant, the server replied Perfect! He’s pretty confident that his order was hardly outstanding, much less perfect. He’s noticed that the response Perfect! doesn’t literally mean...
A Virginia listener says that often when she’d leave the house, her grandfather would tell her Remember you belong to the land of the blue hen’s chicken. What in the world did that mean? The feisty blue hen is the state bird of Delaware. This is...
Particularly in the Southern United States, there are lots of fanciful terms for “a sudden, heavy rain” that involve the downpour’s after-effects. For starters, there’s gully-washer, frog-strangler, toad-strangler, toadfrog-strangler, fish-drownder...

