A listener reports that the pronunciation of Novi, Michigan, is counterintuitive. It’s pronounced noh-VYE. This is part of a complete episode. Transcript of “Novi, Michigan” You remember our conversation where I was talking about going to Vermont...
When it comes to the names of towns and cities, the locals don’t necessarily pronounce them the way you expect. Charlotte, Vermont, for example, is pronounced with emphasis on the second syllable, not the first — and therein lies a history lesson...
Remember misunderstanding certain words as a child? Maybe you figured “cat burglars” only stole cats, or assumed guerrilla fighters must be angry apes. Martha and Grant discuss childhood misunderstandings about language. Also this week, Yankee...
Reading Harper Lee’s To Kill a Mockingbird, an Indiana listener is stopped short by the sentence “She carried a tray of charlotte.” Who or what is charlotte? This is part of a complete episode. Transcript of “Tray of Charlotte” Hello, you have A Way...

