There’s no one correct way to pronounce buried, but depending on where you live, it might be common to hear it in a way that rhymes with hurried. As the spelling of the word changed from the original old English version, byrgan, no single...
In Northern Ireland, a clever way to say that someone has an overinflated sense of his own importance is to say he’s “no goat’s toe.” This is part of a complete episode. Transcript of “He’s No Goat’s...
Tuque, a primarily Canadian name for a warm knit hat, is related to the French word toque, the tall white hat that chefs wear. Take our Great Knitted Hat Survey and tell us what you call them. This is part of a complete episode. Transcript of...
We spoke on a recent show about the joking consolation parents offer to a crying child, “It’ll be better before you’re married.” A podcast listener in Siberia emailed to say that in Russian, a similar saying translates to...
Martha Barnette gets a call from Martha Barnett, her Canadian tocaya who’s missing an “e” at the end of her last name. On the Global News website, you can see that the name Martha, perhaps now an anomaly in Canada, peaked in...
Most high schoolers hear the bell ring, and they know it’s time for next period. But some students simply refer to each class as first bell, second bell, and so on. What did you call each class period? This is part of a complete episode...