Mateo in Richmond, Virginia, is curious about a story he heard about the term paper tiger, meaning “something that looks fearsome or ferocious, but is actually flimsy or weak.” It’s not from Tiger, a type of German tank used during...
A documentary film called My Beautiful Stutter follows youngsters at a summer camp specifically for stutterers. It’s a place for finding acceptance, support, and confidence for navigating the larger world. And:, “The High Priestess of...
Throwing cheese and shaky cheese are two very different things. In baseball, hard cheese refers to a powerful fastball, and probably comes from a similar-sounding word in Farsi, Urdu, and Hindi. Shaky cheese, on the other hand, is the grated...
Paige grew up in Louisiana, where she used the term pencil colors for colored pencils. Her name for these drawing instruments is likely a calque from French crayon de couleur, literally “pencil of color.” In many small towns across the...
Charlie in Lexington, Kentucky, says his wife, who’s from the eastern part of the state, uses a peculiar phrase to indicate that something’s not her responsibility: Not my circus, not my monkeys. This dismissive saying is at least 30...