Gradoo, also spelled as gradu, means miscellaneous dirt, sludge, grit, or other gunk you’d rather not step in. Reed in Madison, Wisconsin, grew up hearing it in Louisiana from both English and Cajun French speakers. Its origin is uncertain, but one...
A woman from Dallas wants to know about a verbal habit she grew up with in her Cajun French speaking Louisiana family. It’s use of repetition for emphasis, as in, “it’s hot, but it’s not hot hot.” Grant explains how reduplications...

