The word chow, as in chow hall or chow down, goes back to the British presence in Chinese ports during the 1700s. Chow chow was a pidgin term referring to a mixed dish of various foods, namely whatever was on hand. The joke was that it often...
What’s an oxter? It’s another term for the underarm, primarily used in Northern England, Scotland, and Ireland. A bit nicer than armpit, isn’t it? Oxter can also serve as a verb, as in, “We oxtered him out of the club.” Need another synonym for that...
Scone can rhyme with either Joan or John, and dictionaries, including the Oxford English Dictionary, recognize both pronunciations. Chris from Seattle, whose Canadian wife favors the John rhyme, has run into the same split in text-to-speech...
Step into a traditional English pub, it’ll be a while before everyone knows your name. A long while, in fact. The rules of conversational engagement are different in the UK from what you’d find in a place like Cheers. Kate Fox’s...
What do parents say when they tuck their children in at night? How about “good night, sleep tight, and see you on the big drum”? Have you heard that one, which may have to do with an old regiment in the British Army? This is part of a...
If a lady is no better than she ought to be, her sexual morals may be in question. The saying, recently popularized by the BBC program Downton Abbey, is what’s known as a charientism, or a bit of sugar-coated snark. By the way, if you’d...