When Julie and her sister were growing up in England and their grandmother saw them giggling over something, her grandmother would say You girls would laugh to see a pudding crawl! The phrase suggested that they’d laugh at anything. It evolved from...
On our Facebook group, listeners are debating the pros and cons of adapting the British Harry Potter series for American audiences. Is it really necessary to change distinctly British terms like kippers, jumpers, and trainers to dessert, to kippers...
A man in Del Mar, California, wonders about the expression must needs meaning “must by necessity.” Is it a regionalism, pretentious, or perhaps used just for emphasis? This is part of a complete episode. Transcript of “Must Needs” Hello, you have A...

