What’s the difference, if any, between a caregiver and a caretaker? Generally in the United States, a caretaker is someone who tends property; a caregiver looks after a person. The term caregiver is far more recent. This is part of a complete...
Those of us in the United States and Britain may be separated by a common language, but we’re also separated when it comes to how we indicate numbers. A Numberphile video featuring linguist Lynne Murphy explains this in more depth. This is...
Jingoism is not archaic yet, just a sharper-than-usual word for aggressive, chest-thumping nationalism. Katie in East Thetford, Vermont, had used jingoistic for a political candidate and wondered if it was merely a family word. Its history runs...
It’s that time of year when Martha and Grant share their book recommendations for the holiday gift season. This year, Martha gives an enthusiastic thumbs-up to Letters of Note, The Sense of Style, and Wordsmiths and Warriors: The English...
Where does the term one-off come from? Among British foundry workers in the 1950s, the number of units produced from a given mold was designated with the word off. So if twenty widgets came off the line, you’d call that batch a twenty-off. A...
For 341 years, the poets laureate of Britain have all been male. That just changed with the appointment of Britain’s new poet laureate, Carol Ann Duffy. Her work has been described as “dealing with the darkest turmoil and the lightest...

