According to a centuries-old superstition, saying rabbit, rabbit as soon as you wake up on the first day of every month will supposedly ensure good luck. Variants of this phrase include white rabbit, or white rabbit, white rabbit, or simply rabbits...
In the United States, the boxlike contraption that carries passengers between floors in a building is called an elevator. In Britain, it’s called a lift. Clearly, folks in those two countries are just raised differently. This is part of a...
One old sense of the word stranger means “a lone tea leaf floating in a cup of tea.” A longtime superstition holds that such a lone leaf means a stranger will soon show up at the door. In Britain, a host may offer to pour a cup of tea...
Wayne in Sherman, Texas, wonders how the term pear-shaped came to describe something that’s gone badly. The expression seems to have arisen during the Falklands War of the early 1980s. If you need a word for pear-shaped, there’s always pyriform...
A woman in Perote, Alabama, wonders about the phrase happy as Larry, meaning very happy. This expression is commonly heard in Britain and Australia. It may derive from a jocular reference to the biblical Lazarus, who presumably would have been happy...
A bolt-hole is a place where you can escape to avoid people you don’t want to run into. This term for “a type of refuge” is used mainly in Britain, and refers to a place an animal might flee to if disturbed. This is part of a...
