Why would some Spanish speakers use adaptations of certain English words when perfectly good Spanish words for the same thing already exist? Plus, handy terms in a dictionary of the Sussex dialect from 150 years ago: Back then, a dezzick was “a...
One secret to writing well is … there is no secret! There’s no substitute for simply sitting down day after day to practice the craft and learn from your mistakes. Plus, childhood mixups around word definitions can lead to some funny stories. After...
Pickthank, now an archaic and literary term, denotes a sycophant who curries favor. This is part of a complete episode. Transcript of “Pickthank” I happened across a handy word the other day, pick thank. That’s spelled P-I-C-K-T-H-A-N-K. Pick thank...
Carol from Clays Ferry, Kentucky, wonders about the term her grandmother used, dasn’t, as in the warning “We dasn’t do that.” The word dasn’t derives from the expression dares not. It’s now antiquated and mostly heard east of the Mississippi. This...
When writing textbooks about slavery, which words best reflect its cold, hard reality? Some historians are dropping the word slave in favor of terms like enslaved person and captive, arguing that these terms are more accurate. And raising a...
Why must Christmas be merry, but no other holiday? What if you want a merry birthday? While merry‘s heyday was the 1800s, you still see the term, meaning “exuberant” or “joyful,” in phrases like go on your merry way or even merry-go-round. This is...

