Tagamerican dialect

Turned Off Cold

An Arkansas listener is puzzled when a neighbor notes that the weather turned off cold. This expression is part of a long-standing American dialect tradition that includes come off cold, come off hot, or turned off pretty. Such phrases show up...

Knuckle Down, Bony Tight

A listener in Carmel, New York, remembers his father’s phrase knuckle down, screw bony tight, a challenge called out to someone particularly adept at playing marbles. The game of marbles, once wildly popular in the United States, is a rich...