A listener from Fairfield, Connecticut, wonders why she changes her accent and diction when family members from the Middle East are in town. Truth it, everyone does this. It’s a matter of imitating those around us in order to make ourselves feel...
John from Richmond, Indiana, wonders whether writing voilà as walla, wallah, or vwala is becoming acceptable after seeing the mistake in a school note and online. The spelling voilà comes from French for “there it is,” even though many Americans use...
Let’s put the moose on the table: You have questions, and Grant and Martha have answers. For example, why would someone have an albatross around the neck? And what’s so cool about bees’ knees, anyway? Plus, jockey boxes, bailiwicks, and cute names...
Anagrams, rebuses, cryptograms — Martha and Grant swap stories about the games that first made them realize that playing with words and letters can be fun. Also this week, what’s a jitney supper and where do you eat graveyard stew? The hosts explain...
Hockey mom? Staycation? Recessionista? What’s your choice for Word of the Year 2008? Also, what expression do you use to describe when it’s raining but the sun is still shining?
For true word nerds, it’s a guilty pleasure. You meet a stranger, and you find yourself listening closely to that person’s way of speaking as you try to guess the accent. Martha and Grant confess they play “Name That Accent” all the time in the...

