SWMBO
n.— «SWMBO. It’s pronounced “swimbo.” While we might be able to take credit for the initialism and pronunciation, the phrase is actually a phrase Idj first heard and read in the John Mortimer series “Rumpole of the Bailey.” In it, Rumpole refers to his wife as “She Who Must Be Obeyed,” and, yes, you can hear the capitalization just as Idj wrote it.» —“Idj’s SWMBO” by Grung SWIMBO (Canberra, Australia) July 1, 2004. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
James in Charlotte, North Carolina, notes that when discussing a newborn baby, he’s heard people say something that sounded like, “That baby ‘woh’ seven pounds, two ounces.” He’s never heard that usage before. The...
There are lots of colloquial phrases to explain away the cacophony of a thunderstorm: The potato wagons are rolling, The tater wagon’s going over the bridge, The potato wagon broke down, and God is dumping out potatoes and washing them off. In...