Home Β» Dictionary Β» stink eye

stink eye

stink eye n. a facial expression of doubt, distrust, or dislike; a dirty look; skunk eye, the hairy eyeball. Etymological Note: There is inconclusive evidence that this term originated in Hawaii and spread through beach sports such as surfing and volleyball. In Hawaiian stink eye would translate as maka pilau, which, according to the Hawaiian Dictionary at the Hawaiian Electronic Library, exists as a term meaning β€˜rotten eyes, one with rotten eyes, a ghost.’ (source: Double-Tongued Dictionary)

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Further reading

Navel-Gazing (episode #1549)

In 1971, when a new public library opened in Troy, Michigan, famous authors and artists were invited to write letters to the city’s youngest readers, extolling the many benefits of libraries. One of the loveliest was from E.B. White, author of...

Canyondechelly - Singing Sand (episode #1546)

Singing Sand (episode #1546)

Cat hair may be something you brush off, but cat hair is also a slang term that means “money.” In the same way, cat beer isn’t alcoholic β€” some people use cat beer as a joking term for “milk.” And imagine walking on a...

Recent posts