squirt
v.— «Once the firmware is installed the Zune bears a new Community command—one that allows you to share (or “squirt,” in Microsoft parlance) tunes between Zunes.» —“Zune Diary: Software and syncing” by Christopher Breen Playlist Dec. 4, 2006. (source: Double-Tongued Dictionary)