sixth toe
n.— «Like many people in ski towns across the country, alpine ski boots have altered the shape of my feet. Bone spurs and bunionettes (affectionately called the “sixth toe”) plague many a skier.» —“On the Hill: Agony of da feet” by Emily Palm Aspen Times (Colorado) Apr. 21, 2008. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
The words tough, through, and dough all end in O-U-G-H. So why don’t they rhyme? A lively new book addresses the many quirks of English by explaining the history of words and phrases. And: have you ever been in a situation where a group makes...
Throwing cheese and shaky cheese are two very different things. In baseball, hard cheese refers to a powerful fastball, and probably comes from a similar-sounding word in Farsi, Urdu, and Hindi. Shaky cheese, on the other hand, is the grated...