sixth toe
n.— «Like many people in ski towns across the country, alpine ski boots have altered the shape of my feet. Bone spurs and bunionettes (affectionately called the “sixth toe”) plague many a skier.» —“On the Hill: Agony of da feet” by Emily Palm Aspen Times (Colorado) Apr. 21, 2008. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
A member of the ski patrol at Vermont’s Sugarbush Resort shares some workplace slang. Boilerplate denotes hard-packed snow with a ruffled pattern that makes skis chatter, death cookies are random chunks that could cause an accident, and...
Jane in Denver, Colorado, notes some people using the term an in front of a word beginning with a consonant, as if to emphasize that word by modifying it with the incorrect definite article. That may be what’s happening in this scene from the...