shutter man

shutter man n. in South Korea, a man who makes less money than his wife. Etymological Note: So-called because the husband’s only responsibility is said to be the raising and lowering of the shutters of his wife’s shop. (source: Double-Tongued Dictionary)

Join the discussion

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Further reading

Takes the Cake (episode #1615)

What do you call a long sandwich filled with lots of ingredients? Whether you call it a sub, a hoagie, a grinder, or something else entirely depends on where you’re from. And: Martha’s visit to an Alaskan reindeer ranch reveals why you...

Blessing Box (episode #1613)

Is there such a thing as a “neutral” accent, and if so what does it sound like? And that quirk in the way southern Californians talk about freeways. They’ll say things like take the 405 and get on the 8. Why the definite article...