sheetrockero
n.— «Al informar lo anterior, el director de la dependencia municipal, Ing. Salvador Flores Cantú, señaló que son aproximadamente cien plazas laborales las que se ofertan en las especialidades de: “sheetrockeros”, soldadores, operadores de maquinaria pesada, construcción, tablajeros, ingenieros civiles, mecánicos en diesel, trabajadores para ranchos, entre otras.» —“Promueven empleo temporal en el estado de Texas” in Texas Presidencia Muncipal Allende, Coahuila (Mexico) Nov. 6, 2006. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
On a busy day in the emergency room, Alisa of Dallas, Texas, told an efficient colleague that she was really humming, meaning it as a compliment. Her colleague took offense, maintaining that humming meant “smelly.” Since the 18th...
Aubrey in Waco, Texas, says her mother used to warn the kids against contracting honkus of the bonkus, a fanciful name for a contagious disease. This colloquial term probably comes from the words bonk and konk, meaning “to hit” or...