Portunol
n.— «The team adopted “what they called Portunol, a hybrid of Spanish and Portugese.” » —“Loner, and a team man too” by D. Murali The Hindu Business Line (Chennai, India) May 31, 2004. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
An anadrome is a word that forms a whole new word when you spell it backwards. For example, the word “stressed” spelled backwards is “desserts.” Some people’s first names are anadromes. There’s the girl named Noel...