The history of the word passenger, meaning “someone on some sort of conveyance,” is a bit surprising. In the 1300s, a passager was the pilot of a ferry, not one of the other people on board. Later passager acquired what linguists call an intrusive N or parasitic N, and came to apply instead to the people being transported. A similar phonetic process gave us the words messenger, which was originally messager, and scavenger, originally scavager. This is part of a complete episode.
More from this show
What if, instead of being an inanimate object, a dictionary were alive? That’s the idea behind a lavishly illustrated new children’s book called The Dictionary Story (Bookshop|Amazon) by Oliver Jeffers and Sam Winston. This is part of a...
If someone’s got melon, it means they’re smart. The expression most likely arose because of the resemblance between a melon and a human head. Several other foods are associated with having brains, including a cabbage, a gourd, and even a...