off-deck adj. (said of software or digital media) coming from a remote server or system. Editorial Note: A deck is the software and information that ships with or is installed on a mobile phone, personal digital assistant, or other small wireless device. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
In 1971, when a new public library opened in Troy, Michigan, famous authors and artists were invited to write letters to the city’s youngest readers, extolling the many benefits of libraries. One of the loveliest was from E.B. White, author of...
When Tony from Fort Worth, Texas, ordered chicken fajitas at a restaurant, the server replied Perfect! He’s pretty confident that his order was hardly outstanding, much less perfect. He’s noticed that the response Perfect! doesn’t...
This is a US definition, in Europe we refer to off-portal and on-portal