nig-Latin
n.— «Mistah FAB, a rapper from the Bay area, calls the way he and his friends speak “nig-latin” (from pig-latin, a phrase which raised ire in both the National Association for the Advancement of Coloured People and the Ku Klux Klan).» —“Mind your slanguage” by Miranda Sawyer Guardian (U.K.) Aug. 14, 2005. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
National Book Award winner Barry Lopez had wise advice for young writers. First, read widely and follow your curiosity. Second, travel or learn a foreign language. And third, find out what you truly believe, because if you’re not writing from...
There are lots of colloquial phrases to explain away the cacophony of a thunderstorm: The potato wagons are rolling, The tater wagon’s going over the bridge, The potato wagon broke down, and God is dumping out potatoes and washing them off. In...