nig-Latin
n.— «Mistah FAB, a rapper from the Bay area, calls the way he and his friends speak “nig-latin” (from pig-latin, a phrase which raised ire in both the National Association for the Advancement of Coloured People and the Ku Klux Klan).» —“Mind your slanguage” by Miranda Sawyer Guardian (U.K.) Aug. 14, 2005. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
In the 15th century, the word respair meant “to have hope again.” Although this word fell out of use, it’s among dozens collected in a new book of soothing vocabulary for troubled times. Plus, baseball slang: If a batter...
Eric from West Lafayette, Indiana, wonders which phrase is correct when referring to “making the grade” or “meeting expectations”: Is it cut the mustard or cut the muster? It’s the former, a reference to the strong...