The word preppy has undergone a considerable evolution since Boomers first used it to describe attire that reflects a conservative, polished, East-coast prep school look. For middle-schoolers today, preppy connotes an entirely different aesthetic: girly clothing that’s frilly, often Barbie-pink or decorated with animal prints. In his new book, Algospeak: How Social Media is Transforming the Future of Language (Bookshop|Amazon) linguist Adam Aleksic shows the role social media algorithms played in the development of an entirely new sense of the word. This is part of a complete episode.
In Hong Kong English, Add oil! means something like “Go on!” or “Go for it!” A recent addition to the Oxford English Dictionary, this expression of encouragement comes from Cantonese (加油 or gā yáu; rendered as jiāyóu from Mandarin) and draws on the...
A Green Bay Packers fan wonders why a quarterback who’s tackled is said to be sacked. The roots of the word sack as in “bag” goes back thousands of years, all the way to Akkadian, later spreading through Greek, Latin, and then to Romance and...
