Why is marijuana called pot ? Lexicographer David Maurer, an expert on underworld slang, once posited that pot is shortened from potiguaya, a term that, it turns out, isn’t Spanish. He later surmised that pot comes from potación de guaya, meaning “drink of grief,” but that proposed etymology also proved wrong. It’s been suggested that pot references the pot in which marijuana is grown, or pod, specifically the plant’s seed pod, but the truth is no one really knows why weed is also called pot. Ernest Able’s 1982 book, A Marihuana Dictionary: Words, Terms, Events, and Persons Relating to Cannabis (Bookshop|Amazon) has a comprehensive discussion of these terms. This is part of a complete episode.
More from this show
According to Gobsmacked: The British Invasion of American English (Bookshop|Amazon) by Ben Yagoda, the word smarmy, meaning “unctuous” or “ingratiating,” may come from a 19th-century magazine contest, in which readers sent in...
Mary Beth in Greenville, South Carolina, wonders: Why do we say four-oh-nine for the number 409 instead of four-zero-nine or four-aught-nine? What are the rules for saying either zero or oh or aught or ought to indicate that arithmetical symbol...