Does johnny-on-the-spot refer to a person or a porta-potty? Or both? The term johnny-on-the-spot, meaning a fellow who helpfully shows up at just the right instant, dates to the 1870s. But in the early 1900s, the john became a common euphemism for the outhouse. Today, there are several companies called Johnny On The Spot that rent and install temporary outhouses and display that name on their doors. The Dictionary of American Regional English has entries for Mrs. Jones, Miss Janet, Mrs. Murphy, and Neighbor Jones, all of which are euphemisms for outhouse or toilet. We’ve discussed others before, like going to see a man about a horse. It’s part of a tradition of not explicitly referring to the place where we urinate and defecate. But please, go ahead and share with us your favorite bathroom euphemisms! This is part of a complete episode.
Leave a comment
1 comment
More from this show
Unparalleled misalignments are pairs of phrases in which the words in one phrase are each synonyms of the words in the other, but the phrases themselves mean different things. For example, the phrase blanket statement can be paired with cover story...
Jameela in Charlotte, North Carolina, says her family refers to their television’s remote control as the clicker, but her friends insist on calling it the remote. These devices go by other names as well, including doofer, flicker, zapper, and...
In the Philippines, it’s “CR” (or “Comfort Room.”)
Some tribal languages make a verb out of the word “forest” to mean “do your business in the woods.”