ho-butt
n.— «Wendy Coller, owner of Athletics Etc. on Independence Street, was present to sell Ho-Butt Athletics T-shirts. Ho-Butt is a local term of endearment that means “Hey buddy.” Although the term is unique to the coal region, it is known nationwide.» —“’08 fest so far the best Record crowd enjoys artistic day in Shamokin Coal crackers, out-of-towners share heritage, fun for a day” by Julie Nicolov News Item (Shamokin, Pennsylvania) May 25, 2008. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Jasmine from Miami, Florida, asks about the word boo as a term of endearment, as in Alicia Keys’ song “My Boo.” This use of boo has been especially common in Black English since the 1980s, occupying the same affectionate space as honey or baby. The...
Susan from Virginia Beach, Virginia, shares the phrase her mother used when the kids refused to eat: It’ll grow hair on your back teeth. This supposed motivator likely blends two older traditions: a German idiom, Haare auf den Zähnen haben...