have hair

have hair v. phr. (of a financial transaction or investment) to be less than ideal; to be risky; to have complications. Editorial Note: Two common meanings of “to have hair” well-covered elsewhere are “to be old” and “to be manly, robust, or substantive.” (source: Double-Tongued Dictionary)

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

2 comments
  • Pure speculation, of course, but I wonder if this could be related to the informal term “hairy” meaning (according to wordnet) “hazardous and frightening; ‘hairy moments in the mountains’” (I would personally add some implication of complexity to much of the usage).  I could imagine someone in the financial industry using “having hair” as a jocular variant of “hairy” to describe a “hazardous and frightening” investment and having the phrase catch on as jargon.

Further reading

One Hair from Nine Oxen

To describe something tiny or insignificant compared with something vast, you might reach for phrases like a drop in the ocean or a drop in the bucket. In Mandarin, there’s an equally picturesque phrase that translates as nine cows, one hair, 九 牛 一...

Recent posts