haltura
n.— «“Haltura” is a word which has been used frequently by the Russian actor during Bolshevism and signifies an extra job on the outside of his own theatre. The “haltura” apparitions are staged without any artistic aims, and interest the actor only as a means by which he can earn an extra few million rubles. » —“Off Stage and Us Again” by Nikita Balieff New York Times Magazine June 24, 1923. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
An anadrome is a word that forms a whole new word when you spell it backwards. For example, the word “stressed” spelled backwards is “desserts.” Some people’s first names are anadromes. There’s the girl named Noel...
Sigrin writes from Albany, New York, that she misheard our earlier conversation about the expression shaving yak hair meaning “performing a monotonous, tedious task.” At first she thought we said shaving gnat hair, which she figures is...