gyaru-moji
n.— «Japanese girls, however, now prefer to communicate amongst each other using special characters that require more time to input. These characters are called “gyaru-moji” (gyaru is the slang word for girl). The words made from gyaru-moji are a mixture of Japanese syllables, numbers, mathematical symbols and Greek characters. It’s like a secret code used by teenagers; at first glance, the code resembles hieroglyphics.» —“Girl’s Talk!” by Arjen van Blokland Japan.com (Tokyo) Feb., 2004. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
National Book Award winner Barry Lopez had wise advice for young writers. First, read widely and follow your curiosity. Second, travel or learn a foreign language. And third, find out what you truly believe, because if you’re not writing from...
What kind of book do people ask for most often in prison? Romance novels? No. The Bible? No. The most requested books by far are … dictionaries! A number of volunteer organizations gather and distribute used dictionaries to help inmates with...