︎goonda tax
n.— «A notorious criminal based in Ranchi, he patronised the word “goonda tax” (or GT in police parlance) to a good extent in the city, having collected Rs 2 crore over the past six months.» —“Cops net Ranchi don in city hotel” in Kolkata Times of India Oct. 7, 2004. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
If you speak a second or third language, you may remember the first time you dreamed in that new tongue. But does this milestone mean you’re actually fluent? And a couple’s dispute over the word regret: Say you wish you’d been able...
What if, instead of being an inanimate object, a dictionary were alive? That’s the idea behind a lavishly illustrated new children’s book called The Dictionary Story (Bookshop|Amazon) by Oliver Jeffers and Sam Winston. This is part of a...