flyero
n.— «Clinic owners—usually private-practice doctors—hire flyeros, as they are known in Spanglish, to distribute fliers in the 4th Street shopping district in Santa Ana, a city where 74% of the population speaks Spanish.» —“To Some, the Best Remedy” by Jennifer Mena Los Angeles Times May 2, 2004. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
There was a time when William Shakespeare was just another little seven-year-old in school. Classes in his day were demanding — and all in Latin. A new book argues that this rigorous curriculum actually nurtured the creativity that later flourished...
Cat hair may be something you brush off, but cat hair is also a slang term that means “money.” In the same way, cat beer isn’t alcoholic — some people use cat beer as a joking term for “milk.” And imagine walking on a...