flarf
n.— «For the past few years some poets have approached Google as a detournement machine, using the search function as a phrase generator and assembling the results into cut-up poems. (In some circles the method and poems go by the name of “flarf.”) As bewildering or irritating as spam, this work is defiantly typographic and can be downright impossible to read aloud, amplified or not.» —“Difficult loves” by John Palattella Nation (U.S.) Oct. 4, 2004. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Unparalleled misalignments are pairs of phrases in which the words in one phrase are each synonyms of the words in the other, but the phrases themselves mean different things. For example, the phrase blanket statement can be paired with cover story...
Here’s a clever unparalleled misalignment, in which the word or words in one phrase are each synonyms of the words in the other, but the terms themselves mean different things: break ground and Cleveland. This is part of a complete episode...