cuckoo smurfing
n.— «AFP agent Mark Creighton told the court “cuckoo smurfing” was when criminals replaced legitimate money intended for legal transfer into Australian bank accounts with the proceeds of crime. The original funds are then used overseas. The court heard that Tanesh Dias, 34, collected money from members of the criminal syndicate and deposited it in the bank accounts of people who were expecting an international money transfer.» —“Innocent bank clients used to launder drug cash via ‘cuckoo smurfing’” by Milanda Rout The Australian (Sydney, Australia) Aug. 22, 2008. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
While reading Great Expectations (Bookshop|Amazon) by Charles Dickens, a listener in Arlington, Texas, is surprised when one of the characters inherits some money, which Dickens describes as a cool four thousand. Were they really using cool that way...
Among the proverbs in Leo Rosten’s Treasury of Jewish Quotations (Amazon): If you drop gold and books, pick up the books first, then the gold. This is part of a complete episode. Transcript of “Who Is Just Carrying Around Gold, Anyway...