chicken couple
n.— «“Chicken couple” is old Korean slang for a couple who makes people nearby get goose bumps. While it may be sweet to see couples holding hands and saying sweet things, when it progresses to constant text messaging, it is a bit too much. Kissing in public isn’t accepted in Korean society yet, but chicken couples do it.» —“Beware the deadly chicken couple viru” by Jung Hea-won JoonAng Daily (Seoul, S. Korea) Apr. 7, 2005. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
What’s it like to hike the Pacific Crest Trail all the way from Mexico to Canada? You’ll end up with sore muscles and blisters, and great stories to tell. Along the way, you’ll also pick up some slang, like NoBo, SoBo, Yo-yo and...
The slang phrase someone ate and left no crumbs means the person did something really well. In a previous call, a listener who works in theater noted the use of ate to mean “did something well,” as in they really ate that haircut! This...