J.P. in Temecula, California, is a high schooler studying French and Spanish. He notes that the Spanish word con means “with” and English has some linguistically related words, such as congress, which suggests “coming...
Ahmed, a native speaker of Arabic who also speaks French, wonders how he should pronounce words from those languages when speaking English. For example, should he model the pronunciation for the name of the writer Kahlil Ghibran the country of Qatar...
Joan from Augusta, Georgia, says her grandfather used to pronounce the word onions as if they were spelled ernions. The word onion is adapted from the French cognate oignon, and thanks to variations in dialect, geography, and other factors, this...
How and why do words from one language find their way into another? Vietnamese, for instance, includes many words borrowed or adapted from French, a vestige of colonialism. For example, the Vietnamese word for “train station,” ga, comes...
In Greek myth, the sirens were women with the bodies of birds whose song was so alluring that it enticed men to their death. In the early 19th century, French engineer and physicist Charles Cagniard de la Tour built a device that sent blasts of air...
The word curfew comes from a French expression that means “cover your fire” and goes all the way back to a similar phrase in Latin. This is part of a complete episode.