Here’s a handy word from the west midlands of England: yampy, meaning “foolish” or “daft.” It may be adapted from the Scots word yamp, meaning “noisy” or “talkative,” or from yamph, “to...
Commonly heard in Australia, fair dinkum is used to describe something “authentic” or “legitimate.” This phrase is also used as an intensifier. Less common versions: square dinkum and straight dinkum. The expression fair...
Author Nick Hornby is an ardent fan of both the novelist Charles Dickens and the musician Prince. In Dickens and Prince: A Particular Kind of Genius (Bookshop|Amazon), Hornby shows that those two very different men actually had a lot in common...
When Julie and her sister were growing up in England and their grandmother saw them giggling over something, her grandmother would say You girls would laugh to see a pudding crawl! The phrase suggested that they’d laugh at anything. It evolved...
The word dungarees is a relic of the British colonial presence in India. Dungri was the name applied to a durable cotton cloth exported from India to England in the 1600s, and used to make sails and tents. Dungaree comes from the Marathi term...
Need an Old English word for “sneeze”? How about fnēosung? This is part of a complete episode.