ShowBritish English

Words, phrases, expressions, idioms, and other linguistic and dialect features from the United Kingdom. British English refers to the dialects and accents of English used in the United Kingdom, exhibiting significant regional variation in pronunciation and vocabulary across England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. Although Received Pronunciation (RP) is often historically considered a standard accent, it’s spoken by a small percentage of the population, with most speakers using regional accents and dialects. Distinctive (almost to the point of being clichéd) features compared to American English include differences in vocabulary (e.g., “lift” for “elevator,” “flat” for “apartment”), spelling conventions (e.g., “colour,” “centre,” “realise”), and certain grammatical structures.

Faffing Around

While traveling in England, Chris in Hollywood, Florida, picked up a favorite word from his British friends: faff. The expression faffing about means “procrastinating, idling, dawdling” or “acting ineffectually.” Ultimately...

More Tea, Vicar?

Following our conversation about the expression Excuse the pig, the hog’s out walking, and other phrases used an apology or mild reprimand for eructations, Robert in Jacksonville, Florida, emailed to say that when he lived in England, the...