box office
n.— «Flew with someone the other day and she referred to it as a box office.» —“the word ‘flight deck’ vs. ‘cockpit’” by Capt. Paul Skinback in United Kingdom PPRuNe Forums (Unite) Sept. 26, 2005. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Enthusiastic book recommendations! Martha’s savoring the biography of Alexander von Humboldt, the 19th-century explorer, polymath, and naturalist who revolutionized our understanding of nature and predicted the effects of human activity on...
A Charlotte, North Carolina, shares her granddaughter’s adorable misunderstanding of a word. When a breeze was blowing, the little girl would say it’s winding (rhyming more or less with “wending” rather than...