book bias
n.— «The case against former El Paso natural gas trader Todd Geiger, who pleaded guilty last year, includes e-mails in which his colleagues discuss whether to report only real trades or include “book bias”—trader parlance for bogus internal deals that made volumes look bigger than they were.» —“Trading investigation should pursue bigger fish” by Loren Steffy Houston Chronicle (Texas) Dec. 2, 2004. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
What if, instead of being an inanimate object, a dictionary were alive? That’s the idea behind a lavishly illustrated new children’s book called The Dictionary Story (Bookshop|Amazon) by Oliver Jeffers and Sam Winston. This is part of a...
Aubrey in Waco, Texas, says her mother used to warn the kids against contracting honkus of the bonkus, a fanciful name for a contagious disease. This colloquial term probably comes from the words bonk and konk, meaning “to hit” or...