bladder leash
n.— «It is hoped that the initiative will end “bladder leash”—which leaves people tethered by how far they can travel, and for how long, because of the lack of toilets.» —“The Great British inconvenience” by Philip Webster Times (London, United Kingdom) Mar. 7, 2008. (source: Double-Tongued Dictionary)