Doug in Madison, Wisconsin, remembers that when he was growing up in Philadelphia, his dad used the phrase the big mahoff to refer to someone important. This term that means “the big boss” or “the big cheese,” is largely localized to Philadelphia, although despite lots of inquiry and hypotheses involving everything from mobsters to champion bridge players, its origin remains unknown. This is part of a complete episode.
Leave a comment
1 comment
More from this show
What makes a great first line of a book? How do the best authors put together an initial sentence that draws you in and makes you want to read more? We’re talking about the openings of such novels as George Orwell’s 1984...
To slip someone a mickey means to doctor a drink and give it to an unwitting recipient. The phrase goes back to Mickey Finn of the Lone Star Saloon in Chicago, who in the late 19th century was notorious for drugging certain customers and relieving...
Just heard a rerun of this episode and couldn’t help wondering if “big mahoff” may have inspired the titles of Moff and Grand Moff for sector governors in the Galactic Empire of Star Wars lore, though apparently there’s also been speculation it derived from the Muslim term “mufti” for a religious leader/scholar, and/or a Dutch slur “mof” referring to Germans during WWII.