Lydia in Portland, Maine, was texting someone about having seen an opossum, but wasn’t quite sure how to write that out with the article. Is it a or an opposum? Like most Americans, she drops the initial unstressed syllable, making it sound like “possum,” a mismatch that can make the article choice look wrong on the screen even when it sounds right aloud. Dictionaries may list both pronunciations for opossum, which may only add to the confusion. Generally speaking, you should treat the word as possum in ordinary contexts unless you’re in a scientific or official setting where opossum is expected. This is part of a complete episode.
The first person on your street to put out the trash and recycling? That’s your street’s binfluencer, a combination of bin and influencer. In the UK, this term is sometimes used to denote someone who encourages recycling and waste reduction. In the...
Do you refer to nighttime sleepwear as jammies, jommies, or something else? A Nashville, Tennessee, woman says that her family referred to pajamas as jommies, while her husband’s family always called them jammies. Although jammies is the far more...
Subscribe to the fantastic A Way with Words newsletter!
Your co-hosts Martha and Grant send occasional fun messages with language headlines, event announcements, interesting linguistic tidbits, and new episode links. It’s a great way to stay in touch with what’s happening with the show.
