60-day murder
n.— «In some neighborhoods, people refer to “misdemeanor murders,” or “60-day murders,” the length of time suspects can be held without charges.» —“In New Orleans, Dysfunction Fuels Cycle of Killing” by Adam Nossiter, Christopher Drew in New Orleans, Louisiana New York Times Feb. 5, 2007. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
A listener in Unadilla, New York, says her husband, whose family is French-Canadian, uses the phrase That burns my onions when something irritates him. There are several kitchen-related metaphors used to express anger, including that steams my...
Roger from New Orleans, Louisiana, recalls that at odd moments in a conversation his father-in-law would toss in a puzzling non sequitur: I had one gunch, but the eggplant over there. That was probably a misunderstanding or misremembering of the...