rosh katan n. an attitude of avoiding responsibility, of extreme self-interest, or of strict adherence to rules to the point of obstruction or absurdity; a person with such an attitude; in British English, a jobsworth. Editorial Note: The Hebrew is ראש קטן ‘small head.’ The term seems to have arisen in the Israeli military. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
“What has a head like a cat, feet like a cat, a tail like a cat, but isn’t a cat?” Answer: a kitten! A 1948 children’s joke book has lots of these to share with kids. Plus: an easy explanation for the difference between...
The edge of the Grand Canyon. A remote mountaintop. A medieval cathedral. Some places are so mystical you feel like you’re close to another dimension of space and time. There’s a term for such locales: thin places. And: did you ever go...